如果有一天“推特”消失了会怎样?

「推特」在日本的社交软件中占有一席之地。据相关数据统计,在日本社交软件TOP5中,「推特」仅次于「LINE」排名第二,每个月有4500万人在用,相当于全日本人口的三分之一,而且使用率高达70%。「推特」可以说已经与日常生活息息相关了。

  如果将「LINE」比作微信,那么「推特」就相当于微博。许多日本人喜欢在「推特」上面分享自己生活中的点点滴滴。

  近期出现了一个热门的话题:“如果有一天,「推特」突然停止服务会怎样?”

这个话题是由一位叫做“とらうとさぁもん (@Harpuia_tomo) ”的推特用户发起的。

  原文如下:

「ある日突然Twitterがサービス終了したら、ここでしか繋がっていない人とはもう二度と連絡が取れなくなるんだよな…って考えてたらめちゃくちゃ怖くなってきたもはやTwitterに命を握られている」

翻译:「如果有一天推特突然停止了服务,那些只能在这里联系到的人就再也联系不上了。光是这样想着就觉得非常害怕,不知不觉间,推特已经掌握了我的命运。」

作为社交工具,「推特」对言论的传播有着很大的影响力。而且「推特」的匿名程度高,如果突然停止服务的话,想必我们会失去很多网友吧。

看看日本的用户是怎么说的:

  届时,个人博客将重返舞台

(嗯,这个可以考虑)

  届时,2ch会复活,我想再看一次那个时候的团结力

(曾经的2ch确实很火)

我喜欢这种像末日一样的展开

(喂,这就已经是末日了吗)

推特的服务器可能会在某个时间点遭遇天降陨石,全部消失了的可能性也不是零。很庆幸,我们至今还在推特上活跃着。

(是个乐观主义者)

人类是通过推特连接的…一想到推特没了的话…呃…

(好像蛮有道理的)

  游戏里面找不到组队的了

(原来是个游戏迷)

  LINE也是一样的

(确实是)

  我懂,推特,挺住

(推特挺住)

那些神画师的作品就再也看不到了

(在日本,很多画师喜欢在推特上面分享自己的作品,因为日本的画师多是一些自由职业者)

没有推特会死人的

(不至于吧)

我们已经与推特连在一起了

(确实和人们关系很大)

可以看到,一些人表示:“如果没有了推特,自然会有其他的社交软件替换。”也有一些人表示:“推特对自己日常生活的影响很大,如果推特停止服务的话,会对自己的生活造成很大影响。”

“とらうとさぁもん (@Harpuia_tomo) ”本人也做了回复.

Related Posts